POR CASUALIDAD ENCUENTRAN
MAYOR TESORO ANGLOSAJON
DE LA HISTORIA DE INGLATERRA

Un desempleado británico y buscatesoros aficionado que llevaba 18 años dedicado a rastrear objetos metálicos enterrados halló con su detector de metales el tesoro arqueológico anglosajón más importante jamás descubierto, con más de 1.500 objetos que contienen varios kilos de oro y de plata sepultados en un campo en Gran Bretaña, anunciaron el jueves los expertos. Este hallazgo, por su magnitud y número de piezas, constituye el mayor en la historia de la arqueología medieval británica, superando a la tumba real de Sutton Hoo, Suffolk, descubierta en 1939, que incluia 1,5 kg de oro. Su importancia histórica para el estudio de la llamada Edad Oscura medieval inglesa se compara con el anterior hallazgo de los evangelios de Lindisfarne (paradigma de arte religioso inglés) o del libro de Kells, en Irlanda, manuscrito medieval base del catolicismo irlandés.

El tesoro de Staffordshire fue datado preliminarmente en el siglo VII, y correspondería a la época del belicoso reino anglosajón de Mercia, que llegó a dominar todo el centro de Inglaterra, uno de los varios que combatían por el control de la isla.

Este descubrimiento, cuya importancia se compara con la de la tumba del faraón Tutankhamon, contiene un conjunto guerrero con al menos 84 empuñaduras y 71 fundas de espada decoradas en su mayor parte de forma exquisita y hasta con granates incrustados en oro.

El tesoro contiene alrededor de 5 kilos de oro y 2,5 de plata, y una gran cantidad de piedras preciosas. Su evaluación tardará un año en llevarse a cabo y el dinero será repartido en partes iguales entre Herbert, que tiene previsto comprarse una casa, y el propietario del campo.

Los expertos están intentando juntar decenas de trozos que debían formar cascos de las armaduras finamente decorados. Un friso de animales en plena carrera está grabado en uno de los trozos que servía para proteger el pómulo.

A partir de este viernes y hasta el 13 de octubre, se expondrá una selección de los objetos en el museo de arte de Birmingham (centro).

"La cantidad de oro es impresionante pero, lo más importante, el trabajo de orfebrería es perfecto. Es el no va más de lo que los orfebres anglosajones podían hacer, y eran buenos", explicó Kevin Leahy, experto en el tema. "Pertenece claramente a la más alta aristocracia o la realeza anglosajona. Pertenece a la élite", añadió.

Fotogaleria del tesoro en El Pais.com

Historiaclasica.com

LAUGHING WITH,
LA NUEVA Y PROFUNDA CANCION
DE REGINA SPEKTOR



El pasado 22 de junio de 2009 fue lanzado al mercado "Far", el último CD de Regina Spektor, cantante rusonorteamericana de 29 años, que cosechó gran éxito con sus 2 albumes anteriores, Soviet Kitsch (2003) y Begin to Hope (2006). Dentro de las nuevas canciones de "Far", y coherente con el estilo de Regina Spektor de letras muy originales y particulares, destaca la de la canción "Laughing with" (Riéndose de..), un estremecedor mensaje no apto para ateos furibundos.
Les dejo el video oficial y la letra traducida.

LAUGHING WITH

Nadie se ríe de Dios en un hospital
Nadie se ríe de Dios en una guerra
Nadie se está riendo de Dios
Cuando están hambrientos o entumidos,
O si son muy pobres

Nadie se ríe de Dios
Cuando el doctor llama después de algunos
Exámenes de rutina
Nadie se ríe de Dios
Cuando se está haciendo realmente tarde
Y sus hijos aún no han vuelto de la fiesta
Nadie se ríe de Dios
Cuando su avión empieza a moverse
Incontrolablemente
Nadie se ríe de Dios
Cuando ven a aquél que aman
De la mano con otra persona
Y esperan haberse equivocado
Nadie se ríe de Dios
Cuando la policía golpea su puerta
Y dice entonces : tenemos malas noticias, señor
Nadie se ríe de Dios
Cuando hay una hambruna, o un incendio, o una
Inundación
Pero Dios puede ser divertido
En un coctail cuando se está escuchando
Un buen chiste acerca de Dios
Cuando algunos locos nos dicen que El nos odia
Y se les pone tan roja la cara
Que llegas a pensar que está por darles un shock
Dios puede ser divertido
Cuando les dicen que El te dará dinero si rezas
De la forma correcta
Y cuando lo presentan como un genio que hace magia como Houdini
O concede deseos como Jimmy Cricket
Y Santa Claus
Dios puede ser tan gracioso
Ha, ha
Ha, ha

Nadie se ríe de Dios
En un hospital
Nadie se ríe de Dios
En una guerra
Nadie se ríe de Dios
Cuando están perdidos
Y han perdido todo lo que tienen
Y no saben para qué

Nadie se ríe de Dios el día que comprenden
Que la última imagen que verán será la de un par de ojos con odio
Nadie se ríe de Dios cuando están diciendo adiós
Pero Dios puede ser gracioso